Only 1 box, infinite content. This is the magic trick of this scene.

1 example with Internal, 1 example with Cycles (different setup), some text and quick VSE setup to render the final version that you can see on youtube.

Some object names are in english and some are in french.

PDF with brief explanations is available in English, French and German here : [http://www.mcblyver.ch/269_UltimateGift.pdf](http://www.mcblyver.ch/269_UltimateGift.pdf)

If you want to help me and improve the english or german text, you can download this one :

[http://www.mcblyver.ch/269_UltimateGift.zip](http://www.mcblyver.ch/269_UltimateGift.zip)

http://www.youtube.com/watch?v=D2TIc682pww&feature=youtu.be